Постскриптум

Сейчас 8.30 вечера, вторник, и я только что принял своего последнего пациента за этот день.
Однако, вместо того, чтобы отправиться домой к своей семье и поужинать, я вернулся к своему компьютеру, чтобы рассказать вам о пациенте, с которым я встречался раньше.
Ему было 68 лет, когда-то это был крепко сложенный мужчина, который был летчиком во время Второй, мировой войны. Первый раз он обратился ко мне с одышкой и хроническим кашлем около пяти лет назад. Он выкуривал по 20 сигарет в день и начал это делать с подростковых лет.
Послушав его грудь во время того первого осмотра несколько лет назад, я послал его на рентген. Он возвратился, и после просмотра снимка я сказал ему диагноз — эмфизема.
С тех пор он медленно умирал, ведя бой с постоянно повторяющимися приступами бронхита и пневмонии, принимая все больше и больше медикаментов, становясь все более слабым с каждым месяцем.
Он часто впадал в отчаяние и был напуган. Появится ли какое-нибудь новое чудесное средство? Как долго он будет умирать? Это будет происходить быстро или медленно? Он уже знал причину болезни — десятилетия курения.
Нет, за это время не появилось никакого нового чудесного средства -только медикаменты, которые могли дать некоторое облегчение уже разрушенному здоровью. Если бы он прекратил курить тогда и если бы он не страдал так часто от приступов бронхита, то у него был бы шанс прожить немного дольше. Я продолжал выдавать ему рецепты на бронходилататорные лекарства (бронхорасширители), в которых он нуждался всю свою оставшуюся жизнь.
Этим утром он умер.
Смерть от эмфиземы — это не быстрая, чистая смерть в старческом возрасте. Это медленная, затяжная, кашляющая, задыхающаяся, синяя смерть, которая длится в течение многих месяцев.
Пожалуйста, не рискуйте так своей жизнью — бросьте курить сейчас!